I den igenrasade kåtan låg en av de två ryska flyktingarna, utsträckt, som om han bara sov i väntan på att stormen skulle bedarra.